DCGD德国德中当代平面设计邀请展作品征集

　设计是视觉的语言和国际化的课题，一个设计师希望在设计上取得的傲人的成绩，则需植根于本土文化，并通过国际化的语言来表达自己的设计思想。一个好的设计 师不仅是自己的作品能得到设计界的认可，更重要的是其设计思想以及作为一个设计个体能得到国际设计界的首肯。德中当代平面设计邀请展为德中两国卓有成就以 及极具发展潜力的新锐设计师们提供了一个在国际上施展自己的才华、展示自己的成就的平台和契机。对于德中两国的设计师而言，是各有所得的双赢，设计师开阔了视野，激发了创作灵感，完善了设计思想，提高了设计能力和水平，同时也奠定了自己在国际设计界的地位。

主办方： DCKD 德国德中艺术设计交流协会
合作主办单位：
中国美术家协会平面设计艺术委员会
AGI 世界平面设计师联合会德国分会
支持单位：
德国歌德学院 德国埃森市文化局

邀请展活动和项目安排：
中国邀请展展览时间: 2009年11月18日至2009年11月24日
德国邀请展展览时间: 2010年1月9日至1月15日在埃森德国设计中心（红点）
邀请展德国德中平面设计论坛: 2010年1月9日至1月11日在埃森德国设计中心
欧洲艺术设计学术考察: 2010年1月11日至1月20日在欧洲指定的城市组织举行；
展览出版物: 《本土和国际化－德中当代平面设计》，每位参展者将获赠一本；

报名参展要求：
以下人士和机构可以自由报名参加本届邀请展：
个人组：德国和中国（含港、澳、台）的自由、职业设计师以及设计院校教师；
团体组：德国和中国（含港、澳、台）的设计机构、公司以及设计院校；
参展者年龄要求：26岁至50岁

参展证书颁发：
由DCKD德国德中艺术设计交流协会和
中国美术家协会平面设计艺术委员会、
AGI世界平面设计师联合会德国分会联合颁发。

作品参展资格审核：
由德中两国设计大师组成的邀请展学术委员会将对参展作品进行参展资格评定， 选出的作品将在德国和中国展出。

邀请展组委会：
• 荷尔弗里德-哈根拜格教授 （德国） DCKD 德国德中艺术设计交流协会主席
• 郭健先生 （德国） DCKD 德国德中艺术设计交流协会第一秘书长, 德国国家注册设计师
• 克里斯蒂安-伍德朱可 （德国） DCKD 德国德中艺术设计交流协会, 德国国家注册设计师
• 王进华先生 （中国） 中国陕西省包装技术协会设计委员会副秘书长
马可-山多斯比那先生 （德国） DCKD 德国德中艺术设计交流协会, 德国国家注册设计师

报名方式：
在邀请展官方网站 www.dckd.org/dcgd 下载或电子邮件 dcgd2009@dckd.org 索取参展报名登记表和邀请展简章，同时将填写和亲笔签名的报名表电子文件一并发送到 dcgd2009@dckd.org完成报名程序；参展报名登记表和邀请展简章是PDF格式的文档，下载后请使用Adobe Acrobat Professional或Adobe Reader软件打开浏览或填写。

报名提交审核的作品件数：
报名作品仅用于邀请展德中学术委员会审核确定最终参展资格。
个人组每人必须提供六件（或系列）作品；
团体组每团队必须提供十件（或系列）作品；

报名参加邀请展联系人：
组委会联系人：
郭健 先生 DCKD协会第一秘书长
电子信箱: jianguo@dckd.org (德语和中文)

克里斯蒂安－伍德朱可 先生
电子信箱: christian_odzuck@dckd.org (德语和英文)

电话：0049 211 248 6348
传真：0049 211 248 6346
电子信箱: dcgd2009@dckd.org (德语和中文)
邀请展官方网站: www.dckd.org/dcgd

组委会中国境内联系人：
王进华 先生
电话：0086 (0)29 8776 0032
电子信箱: jinhua@dckd.org (中文)

周靖明教授
电话: 0086 (0)28 8909 9191
电子信箱: zjm-design@263.net (中文)

www.aart.com.cn , Email:ana@aart.com.cn